Что изменилось: главные факты о новом законе
С 1 марта 2026 года в России вступит в силу закон, запрещающий использование исключительно иностранных надписей на вывесках, табличках и в названиях строительных проектов. По новым правилам вся информация на вывесках, указателях и табличках должна подаваться на русском языке, с возможным дублированием на языках народов России.
Ключевые изменения:
- Дата вступления в силу: 1 марта 2026 года
- Что запрещается: использование ТОЛЬКО иностранных надписей
- Что разрешается: русские надписи с возможным дублированием на иностранных языках
- Кого касается: все организации и ИП, имеющие вывески, таблички, указатели
Кого касается новый закон о вывесках
Закон затрагивает абсолютно всех владельцев бизнеса, которые используют:
Коммерческие вывески:
- Магазины и торговые центры
- Кафе, рестораны, бары
- Салоны красоты, парикмахерские
- Аптеки и медицинские центры
- Офисы и бизнес-центры
- Автосервисы и автомойки
Информационные указатели:
- Таблички с адресами и названиями
- Указатели направления
- Информационные стенды
- Навигационные элементы
Что именно нужно изменить
❌ Запрещенные варианты (с 1 марта 2026):
- "Beauty Salon" (только на английском)
- "Coffee Shop" (только на английском)
- "Fitness Club" (только на английском)
- "Business Center" (только на английском)
✅ Разрешенные варианты:
- "Салон красоты" (только на русском)
- "Салон красоты Beauty Salon" (русский + дублирование)
- "Кофейня Coffee Shop" (русский + дублирование)
- "Фитнес-клуб Fitness Club" (русский + дублирование)
Особые случаи:
- Товарные знаки: вывеску или название на иностранном языке можно использовать в наружной рекламе, только если название зарегистрировано как товарный знак
- Международные бренды: должны добавить русскоязычное описание деятельности
- Адреса: должны быть продублированы на русском языке
Штрафы за нарушение закона
Нарушителям грозят штрафы по статье 14.8 КоАП РФ: ИП — до 50 тысяч рублей, юрлица — до 500 тысяч рублей, плюс демонтаж вывески.
| Категория нарушителя | Размер штрафа |
|---|---|
| Физические лица | от 2 000 до 10 000 рублей |
| Должностные лица | от 10 000 до 30 000 рублей |
| Индивидуальные предприниматели | от 20 000 до 50 000 рублей |
| Юридические лица | от 200 000 до 500 000 рублей |
Дополнительные санкции:
- Принудительный демонтаж вывески
- Запрет на размещение рекламы
- Приостановление деятельности (в крайних случаях)
Как подготовиться к изменениям
Этап 1: Аудит существующих вывесок
- Составьте список всех вывесок, табличек, указателей
- Определите, какие из них содержат только иностранные надписи
- Оцените необходимость замены или дополнения
Этап 2: Планирование изменений
- Разработайте русскоязычные варианты названий
- Определите, нужно ли дублирование на иностранном языке
- Рассчитайте бюджет на изменения
Этап 3: Реализация изменений
- Заказ новых вывесок и табличек
- Согласование с местными властями (если требуется)
- Демонтаж старых и установка новых вывесок
- Обновление документов и рекламных материалов
Сроки для подготовки
У вас есть время до 1 марта 2026 года:
- Сейчас - август 2025: планирование и подготовка
- Август - февраль 2026: реализация изменений, производство и монтаж
- 1 марта 2026: закон вступает в силу
График по замене английских вывесок на русские (не доводите до дедлайнов, пока есть время можно сделать все дешевле, надежнее и спокойнее!):
Июль 2025: аудит и планирование, согласование с подрядчиком,
Проведите полный аудит всех вывесок и разработайте план действий
Июль-август 2025: разработка дизайна, сметы
Создайте новые макеты с учетом требований закона, определите и утвердите объем и стоимость работ
Август-декабрь 2025: изготовление вывесок
Закажите изготовление новых вывесок и табличек
Январь-февраль 2026 (дедлайн!): установка и согласование
Установите новые вывески и получите все необходимые документы (если требуется)
Практические рекомендации
Для небольшого бизнеса:
- Начните с самых заметных вывесок
- Рассмотрите возможность добавления русскоязычного текста к существующим вывескам
- Обратитесь к специалистам для оценки соответствия требованиям
Для сетевого бизнеса:
- Разработайте единые стандарты для всех точек
- Планируйте массовую замену вывесок
- Учтите региональные особенности
Для международных компаний:
- Проконсультируйтесь с юристами по вопросам товарных знаков
- Разработайте стратегию русификации бренда
- Подготовьте PR-кампанию для объяснения изменений клиентам
Исключения из правил
Товарные знаки:
Если ваше название зарегистрировано как товарный знак, вы можете продолжать его использовать, но с обязательным дублированием на русском языке.
Языки народов России:
Разрешается дублирование на языках народов России (татарский, башкирский, якутский и др.).
Техническая документация:
Исключение может распространяться на техническую документацию и специализированную терминологию.
Региональные особенности
Москва:
В Москве уже действуют строгие требования к вывескам по Постановлению №902-ПП. В Москве по Постановлению №902-ПП в 2024 году уже действуют ограничения.
Санкт-Петербург:
В городе действуют собственные правила размещения вывесок, которые дополняют федеральные требования.
Регионы:
Региональные власти могут устанавливать дополнительные требования к оформлению вывесок.
Часто задаваемые вопросы
Нужна помощь с заменой вывесок?
Свяжитесь с нами любым удобным способом — мы всё сделаем под ключ!
Заключение
Новый закон о русских вывесках направлен на защиту и продвижение русского языка как государственного языка Российской Федерации. Предпринимателям и владельцам магазинов, кафе и других заведений придется адаптировать вывески и рекламные материалы к новым требованиям.
У бизнеса есть достаточно времени для подготовки к изменениям. Главное - начать планирование уже сейчас, чтобы избежать штрафов и проблем с контролирующими органами.
Помните: подготовку лучше начать заранее, чтобы избежать штрафов. Не откладывайте на последний момент - качественная подготовка и своевременная замена вывесок помогут вашему бизнесу соответствовать новым требованиям закона.
Информация актуальна на июль 2025 года. Следите за обновлениями законодательства и консультируйтесь со специалистами по конкретным вопросам.
